Собор Святой Недели (St Nedelya Church)

Собор Святой Недели (болг. църква Света Неделя) — кафедральный собор Софийской митрополии, Болгарская Православная Церковь, названный в честь святой мученицы Кириакии Никомидийской, известной на Балканах также как Святая Неделя.

История

История самых ранних лет собора мало известна. Вероятно, что первоначальное строение было построено в X веке и имело каменный фундамент и деревянные стены. Церковь упоминается в путевых заметках немецкого путешественника Штефана Герлаха, посетившего Софию в 1578 году.

Около 1460 года мощи сербского короля Стефана II Милутина были перенесены в Болгарию. Они сохранялись в различных церквах и монастырях. Наконец, они были помещены в соборе Святой Недели после того, как это церковь стала кафедральной в XVIII веке. После чего церковь получила новое название — церковь Святого Короля (болг. Свети Крал). Так она именовалась в конце XIX — начале XX вв. Здание оставалось деревянным до середины XIX века — в отличие от большинства других Софийских церквей.

После пожара прежнее здание было разобрано 25 апреля 1856 года, чтобы на его месте построить более внушительный собор. Строительство нового здания, длиной 35,5 метров и шириной 19 метров, началось летом того же самого года. Ещё недостроенное здание пострадало от землетрясения 1858 года, что удлинило срок строительных работ, которые в конечном счёте закончились в 1863 году (архитектор Иван Боянин). Освящение нового собора состоялось 11 мая 1867 года в присутствии 20 000 человек. Новая колокольня была построена с учётом размещения 8 колоколов, подаренных церкви князем Дондуковым-Корсаковым в 1879 году.

Вид церкви до террористического акта 1925 года

В 1898 году был произведён ремонт церкви, во время которого были добавлены новые купола. В 1915 году в церкви был похоронен болгарский экзарх Иосиф I. Церковь сильно пострадала во время взрыва, совершённого ВО БКП с целью убийства военных и политических лидеров, собравшихся на отпевание генерала Константина Георгиева в 1925 году, во время которого погибло около 134 человек, а более 500 ранено. После этого церковь была восстановлена и приобрела свой современный облик. Повторное освящение состоялось 7 апреля 1933 года. Обновлённое здание имеет 30 метров в длину и 15.5 метров в ширину, высота главного купола — 31 метр. Позолоченный иконостас работы Станислава Доспевского, сохранившийся при взрыве, был возвращён в церковь.

Художественные фрески были сделаны группой художников в главе с Николаем Ростовцевем между 1971 и 1973 годами. Был обновлён пол здания, а также в 1992—1994 годах застеклена северная колоннада . Фасад был полностью очищен в 2000 году. В 2002 году было установлено устройство, позволяющее автоматически звонить одиннадцати колоколам звонков (восемь из них — дар князя Дондукова-Корсакова, два сделаны в Сербии и один в Болгарии).

History

The history of the cathedral’s earliest years is to a large extent unknown. It was probably built in the 10th century and had stone foundations and an otherwise wooden construction, remaining wooden until the middle of the 19th century, unlike most other churches in the city. A German traveller by the name of Stefan Gerlach visited Sofia in 1578 and mentioned the church.

Around 1460, the remains of Serbian king Stefan Milutin were carried to Bulgaria and were stored in various churches and monasteries until being transferred to St Nedelya after it became a bishop’s residence in the 18th century. With some interruptions, the remains have been preserved in the church ever since and the church acquired another name, Holy King („Свети Крал“, „Sveti Kral“), in the late 19th and early 20th century.

The former building was demolished to make place for a larger and more imposing cathedral on . The construction of the 35.5 m-long and 19 m-wide church began in the summer of the same year. The still incomplete building suffered from an earthquake in 1858, which prolonged the construction works that ultimately finished in 1863. It was officially inaugurated on in the presence of 20,000 people. A new belfry was erected to accommodate the 8 bells given to the church as a present by Russian Knyaz (Prince) Alexander Mikhailovich Dondukov-Korsakov in 1879.

The church was renovated in 1898, with new domes being added. Exarch Joseph I of Bulgaria was buried immediately outside the walls of St Nedelya in 1915. The church was razed in the assault in 1925 that claimed over 150 victims. After the assault, the church was restored to its modern appearance between the summer of 1927 and the spring of 1933 (once again inaugurated on ). It was almost erected anew as a temple 30 m in length and 15.50 m in width and featuring a central dome that made it 31 m high. The gilt iconostasis that survived the bomb attack was returned to the church.

The mural decoration was done by a team led by Nikolay Rostovtsev between 1971 and 1973. The floor was renovated and the north colonnade was glazed between 1992 and 1994. The façade was cleaned thoroughly in 2000 and a device to automatically ring the eleven bells (the eight ones from Knyaz Dondukov-Korsakov, two made in Serbia and one cast in Bulgaria)

Галерея

• 

• 

  Мемориальная доска в память о жертвах террористического акта 1925 года.

Name

The origin of the name Sveta Nedelya is rather obscure. It can be translated as either «Holy Sunday», «Saint Nedelya», or even as «Saint Sunday», depending on which etymology is taken as the basis. According to the Bulgarian Orthodox website pravoslavieto.com, the church was noted by a German traveller, Stefan Gerlach, in 1578, as being known by several names, among which «The Lord’s Church» (Bulgarian: Gospodnya Tsurkva) and «Jesus Christ Church» (Tsurkva Isus Hristos) but, more importantly, by the Greek name Kyriaki, a word literally meaning «Sunday», but which itself derives from Kyrios – «Lord» (i.e. Sunday, or Kyriaki = «The Lord’s Day» and hence «The Lord’s Church»). Furthermore, Kyriaki is also the name of a third-century Christian martyr – Saint Kyriaki, known in Bulgarian as Sveta Nedelya (Nedelya = «Sunday»). So, even though today the meaning appears to refer to the holiness of the day of Sunday, it may have originally referred to the young martyr Saint Kyriaki, or ultimately to Jesus Christ.

Gallery

• 

  Another view.

• 

  Saint Nedelya around 1880.

• 

  The renovated Saint Nedelya building in 1922, shortly before the assault.

• 

  St Nedelya Church after assault in 1925.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Отдых в Дюни: излагаем вопрос... Карта Приморско... Как недорого и со вкусом отдохнуть в Бол... Сложно ли арендовать автомобиль в Болгар...