Почему американцы все время смеются?

Улыбка вроде фасада дома, стриженых ногтей, таблички: «Я приличный человек, не жалейте меня». Это очень мужественно, поэтому к местным улыбкам, даже механическим, я отношусь с уважением. Но смех люблю больше.

400 приступов смеха

Смеющийся человек открыт, беззащитен, понятен. Штирлиц, например, ни разу не захохотал, потому что смех – это рассекречивание, иногда даже провал. Может быть, поэтому знакомые американцы улыбаются постоянно, а смеются редко. По статистике, в среднем 17 раз в день, хотя для здоровья, говорят, надо 400.

Нехватка смеха – интернациональная проблема, но в каждой стране решается по-своему. В Америке в поддержку привычных объектов для смеха: мужей, семьи и школы, исправно работают фабрики по вызыванию смеха: радио, телевидение, кино, профессиональные смехоинструкторы и просто любители. Мисс Шэрон ведет велосипедный класс, куда и я хожу крутить педали на неподвижно стоящем тренажере. Мисс Шэрон не только создает настроение, задает темп, смотрит, чтобы ты не упал, но и смешит, отвлекает от нагрузки. Она рассказывает про своих детей, про соседей, у которых собака умеет лаять шепотом. А то вдруг скажет:

– Женщины, вы на меня не наезжайте, но у Джонни Деппа вялые икры, ему надо над ними поработать, а в кино пока можно снимать икры мистера Лорена.

Все смеются, и мистер Лорен, обладатель красивых икр, громче других. После этого он стал ходить в класс мисс Шэрон не два раза в неделю, а три.

Улыбки и иммиграция

Жителям стран, привлекательных для иммиграции, для общения всегда приходилось активно пользоваться невербальными средствами коммуникации. В результате люди в этих странах привыкли чаще улыбаться.

В ходе исследований были рассмотрены страны-доноры, выходцы из которых расселились по всему свету и смешались с другими народами, начиная с 16 века нашей эры. Так, в Канаде и США проживают выходцы из 63 и 83 стран-доноров соответственно, а в Китае и Зимбабве этнический состав населения практически однороден и представлен всего несколькими национальностями.

Исследователи попросили людей из 32 стран ответить на вопрос, какие эмоции, на их взгляд, можно и нужно проявлять открыто. Выяснилось, что эмоциональная выразительность напрямую связана с этническим разнообразием страны. Там, где много иммигрантов и далеко не каждый владеет государственным языком, улыбка иногда служит главным средством взаимодействия.

Люди, живущие в многонациональных странах, и те, кто живет в странах с однородным составом населения, улыбаются по разным причинам.

В традиционно иммигрантских странах с помощью улыбки завязываются знакомства и налаживаются социальные связи. В национально однородных странах улыбка зачастую демонстрирует превосходство над собеседником.

Что весело, то и полезно

В этом сочетании уже никто не сомневается. Еще в шестидесятых годах прошлого века, задолго до полета на Луну, ученые изучали смех. Профессор Уильям Фрай из Стенфордского университета лично брал у себя анализы крови в разные эмоциональные периоды. Оказалось, что во время просмотра популярного комедийного сериала «Лаирель и Харди» у него была самая «лучшая» кровь, с наибольшим числом клеток, повышающих иммунитет.

С тех пор в науке появилось целое направление, изучающее смех. Известно, что смех уменьшает стресс, улучшает работу мозга и память, способен снимать хроническую боль в спине в самых безнадежных случаях и даже «накачивать» мышцы живота.

За нас улыбаются наши политики

Что касается классической широкой американской улыбки, всё дело в том, что американцы ценят яркие позитивные ощущения больше, чем граждане других стран.

В ходе одного из недавних исследований учёные сравнили официальные фото крупнейших американских и китайских бизнесменов и политических деятелей. Выяснилось, что американские лидеры улыбаются чаще и воодушевлённее своих китайских коллег.

Затем эти же учёные опросили студентов из 10 стран на предмет того, сколько раз в неделю им бы хотелось испытывать различные эмоции, от счастья до враждебности. После чего исследователи сопоставили ответы студентов с фотографиями ведущих политических деятелей из этих же 10 стран.

Чем большее значение студенты придавали сильным положительным эмоциям, таким как восторг и воодушевление, тем оживлённее выглядели на фото политики соответствующих стран. Любопытно, что фактический градус счастья в этих странах никак не отразился на результатах исследования.

Воодушевлённость политиков отражает желаемое, а не текущее эмоциональное состояние избирателей.

Над чем смеемся?

Известный комик Билл Косби говорил: «Мы можем пережить то, над чем мы можем посмеяться». Собственная глупость, неудачный секс, злая жена, мало денег… – это только с одной стороны трагедия, а с другой – иной жанр. Американцы традиционно любят комедии. И смеются почти над всем, даже над злокачественными опухолями, хотя они, к сожалению, от этого не исчезают.

Много смеются над президентом, над сорокалетними девственниками, живущими с мамой. Смеются над толстыми, пока они не слышат, над женщинами с маленькой грудью, и с большой тоже. Смеются над богатыми и над бедными. Черные смеются над белыми, а белым нельзя шутить в ответ, это наказуемо. Смеются над акцентом: китайцы смеются над русским, а русские считают, что китайцы безнадежны и им надо подрезать уздечку языка, чтобы русские могли их понимать. Над всеми смеются, кроме разве психически больных, хотя, может быть, просто я еще не была в сумасшедшем доме. Зато была в ретро-парке, где старые дома, как новые, и процветают классические шутки 300-летней давности. Смотришь в глазок деревянной будки и видишь свинью со своим лицом, идешь дальше, довольный… Подходишь прямо к кладбищу, которое как настоящее. Плиты надгробные, как положено,только под ними никого нет, и надписи, перед которыми шапку не снимешь: «Говорил вам, что болел!», «Застрелен 4  раза. Ни больше… ни меньше», «Искал золото, а отравился свинцом»… Читала и думала: над всем можно смеяться, пока не умер.

Почему американская улыбка не работает в других странах

Эти культурные различия в отношении ценности и назначения улыбки — причина того, почему крупным американским компаниям порой бывает непросто расширять бизнес за пределами США.

Когда в 90-х компания «Макдоналдс» пришла в Россию, ей пришлось учить сотрудников улыбаться клиентам. Сразу же возникло непонимание: в Америке при встрече принято смотреть прямо в глаза собеседнику. В России же такое поведение зачастую расценивается как проявление агрессии. Для американцев же характерно улыбаться при зрительном контакте, что окончательно сбивало с толку как русских работников «Макдоналдс», так и их клиентов.

Примерно такие же сложности возникли у сети Walmart, когда та решила открыть свои представительства в Германии. Компании пришлось умерить свою фирменную жизнерадостность, чтобы лучше соответствовать немецкой сдержанности. От продавцов перестали требовать обязательных улыбок, которые некоторые клиенты принимали за флирт.

Вскоре сеть Walmart была вынуждена закрыть свои магазины в Германии с многомиллионными убытками. Разумеется, это произошло не из-за улыбок. Повлияли и другие, более серьёзные культурные различия. Например, руководству Walmart так и не удалось склонить немецких сотрудников к переезду, а также найти общий язык с местными профсоюзами.

Американская улыбка — это продукт американской культуры, который не всегда годится на экспорт.

Личное мнение

Владимир Винокур:

– Я вообще убежден, что у нас самая смешная страна в мире. Я вот, например, 1 апреля очень осторожен, каждый звонок по телефону воспринимаю как розыгрыш. Это у меня с тех пор, как однажды я поддался на розыгрыш Лещенко. Мы праздновали мой день рождения, он у меня 31 марта, и разошлись только под утро, то есть  1 апреля. Только я проводил гостей и лег в кровать, мне позвонил Лева и сказал, что у него не заводится машина (тогда у него еще «Жигули» были). Я спросил, как могу ему помочь, и он попросил меня принести ведро воды. Я так и сделал, не заподозрив в его словах никакого подвоха. А вот дворник, когда увидел меня, сильно удивился.

Канадцы в долгу не останутся

Почему американцы смеются над канадцами? Не только жители США подшучивают над соседями. Эта ситуация двусторонняя. В Канаде тоже по-особому шутят над жителями Соединенных Штатов. По местному телевидению когда-то шла юмористическая передача, что-то похожее на «Скрытую камеру». Журналист предлагал про прохожим свежую новость о том, что Канада выходит из состава США. Кто-то рассуждал о недопустимости сепаратизма, другие предлагали провести референдум, а какой-то части населения было все равно.

Кстати, сами канадцы уверены, что весь мир любит их больше, чем соседей. За границей канадцы любят подчеркивать свою государственную принадлежность. Часто они оборачиваются в флаги или носят одежду с канадским листом. Американцы тоже переодеваются из обычной одежды во что-то другое, но только затем, чтобы никто за пределами североамериканского континента не догадался, что они — американцы. Вполне понятно, с какой стороны границы родилась эта шутка.

Часто граждане говорят, что канадец — это тот же американец, только без оружия и пользующийся бесплатной медициной. Воевать жители страны и правда не любят — так сложилось исторически. В рейтинге самых миролюбивых государств мира Канада занимает 7-е место, а Штаты — 101-е, и это при серьезной разнице в численности населения: в Канаде 68 тыс. военных против 1 млн 400 тыс. в Штатах.

Почему кажется, что они не любят друг друга?

Почему американцы не любят канадцев? Так ли это на самом деле? Если побывать в Канаде или США, то можно увидеть, что агрессии в общении между гражданами двух государств нет. Впечатление, что нации соперничают абсолютно во всем, может сложиться у стороннего наблюдателя, но на самом деле обмен язвительными и остроумными шутками между жителями Канады и США уже стал чуть ли не традицией, ритуалом или привычкой, без которой жить уже как-то не очень весело.

Разница в образе жизни

Почему канадцы не любят американцев? Возможно, разница в образе жизни и других отличиях, которые граждане этих государств стараются подчеркнуть, чтобы их наконец-то перестали путать. Это два разных и совершенно непохожих друг на друга государства. В Канаде нет президента, а главой государства является королева, постоянно проживающая в Великобритании. В США есть пустыня, в Канаде — тундра. Национальные валюты называются одинаково, но внешне совсем разные, а американцы любят подчеркивать, что канадские банкноты такие же, как в игре «Монополия».

Популярную «Кока-колу» в США называют «сода», а в Канаде — «поп». Канадцы изобрели телевизор, телефон, музыкальный синтезатор, застежку-молнию и баскетбол, а американцы сделали на этих изобретениях огромные состояния. Американец потянется за ружьем, если к нему в дом проберется грабитель, а канадец предложит тому посмотреть вместе матч. Канадцы вообще невероятно вежливые люди. Если они и разозлятся, то сразу же последуют извинения и приглашение на барбекю.

Американцы и канадцы разные. Ковбой с кольтом — совсем не канадский герой, зато типичный американец. Поэтому они относятся к южным соседям как к богатеньким родственникам, которым есть чему поучиться у более благополучных и воспитанных канадцев. Это не противостояние, а, скорее всего, просто особые отношения с долей юмора и остроумия по отношению друг к другу.

Американцы относятся к канадцам примерно так же, как русские к чукчам или немцы к австрийцам: нет ни ненависти, ни презрения, есть конструктивный юмор над особенностями жителей страны или территории и некое особое отношение с налетом небольшого собственного превосходства. Причины возникновения такого образа мыслей у американцев кроются в глубине веков, когда события франко-английских войн и междоусобиц еще не вошли в историю, а были самым что ни на есть настоящим для современников тех далеких лет.

Если вспомнить историю открытия и завоевания континентов Северная и Южная Америка европейцами, то становится понятным, отчего на генетическом уровне с молоком матери проявляется и сейчас некая доля неприятия друг друга у определенных народов.

Оставим в покое Южную Америку и углубимся в освежение знаний о переселенцах в Америку Северную, на территории которой и располагаются в современном мире США и Канада. Как известно, в США переселялись в поисках «новой жизни, новой славы» выходцы из Англии. В то же самое время территории современной Канады обживали французы. Стоит ли говорить о теплых взаимоотношениях между этими нациями, если на протяжении многих веков Англия и Франция буквально утопали в войнах друг с другом? Вспомнить хотя бы «Столетнюю войну», длившуюся с переменным успехом с 1337 по 1453 годы. А первые упоминания о вооруженных конфликтах между королевствами восходят к 1199 году. И всякий раз Англия имела притязания на французский престол.

В свете происходивших войн и конфликтов между Англией и Францией закономерным является особое отношение друг к другу среди переселенцев из этих стран в Новый свет, как тогда называли Америку. Далекие потомки этих людей, хоть и неосознанно, все еще хранят в душах отголоски канувших в лету событий, перенимая у своих родителей, как те переняли от своих – народный фольклор, шутки, анекдоты и само отношение.

В современной Канаде два государственных языка – английский и французский, американцы в свою очередь посмеиваются над французским акцентом англоговорящих канадцев, хотя среди последних есть и те, кто прекрасно владеет английским. Но для этих людей тоже существует некая помеха для патриотизма – в поездках по миру, в телефонных разговорах с людьми из других стран их упорно принимают за американцев. Канадцы уже научились с сарказмом относиться к таким ошибкам и предпочитают носить одежду или аксессуары с узнаваемой канадской символикой. Для них важно быть канадцами.

Американцы в свою очередь беззлобно подтрунивают над своими соседями, с которыми, кстати, у них существует неохраняемая граница, что частенько проскальзывает в американских фильмах и сериалах. Канадцы тоже не остаются в долгу и не менее ловко «отбивают подачи» своими шутками над американцами. Именно поэтому у стороннего наблюдателя может сложиться впечатление о том, что американцы, например, не любят своих соседей. Это далеко не так. Жители обеих стран беспрепятственно переезжают общую границу и не вызывают никакой агрессии со стороны местных жителей, что по ту, что по другую стороны.

Обмен язвительными и сатиричными шутками между жителями США и Канады уже стал своего рода традицией, определенным ритуалом, привычкой, без которой становится уже как-то не так весело жить. А смех, как известно – продлевает жизнь.

Вся сложившаяся ситуация напоминает отношение русских к чукчам. В народе ходит много анекдотов, шуток, смешных высказываний о чукчах, однако это не имеет никакого отношения к ненависти, агрессии или неприятию данной народности. То же самое происходит между американцами и канадцами. Вот и весь секрет.

Между США и Канадой — самая длинная неохраняемая граница в мире. На одном из ее пропускных пунктов стоит белая арка — The Peace Arc — с надписью «May These Gates Never Be Closed» («Пусть эти ворота никогда не закрываются»). Арка построена в честь 100-летия подписания мирного договора между американцами и англичанами (тогда еще Канада была британской колонией) после окончания войны, которую в Канаде называют Войной 1812 года, а в США — Второй войной за независимость.

В 1812 году США объявили Великобритании войну из-за того, что военные корабли последней перехватывали американские торговые судна. Заодно американцы решили избавить канадскую территорию от «британского ига» (проще говоря, присоединить Канаду, обезопасив тем самым свои сухопутные границы,). Но просчитались, переоценив как собственные военные силы, так и ожидаемую поддержку бывших граждан, переселившихся в Верхнюю Канаду, и франкофонов Квебека. Американские войска разгромили канадский форт Йорк (современный Торонто), а в отместку английский морской десант разгромил Вашингтон и сжег полгорода, включая Капитолий и Белый дом. Этой историей в Канаде гордятся, широко отмечая годовщину Войны 1812 года — считается, что благодаря ей канадцы стали нацией.

Это была первая и последняя война между соседями. С тех пор вот уже ровно 200 лет американцы и канадцы живут в мире и согласии, предпочитая соперничать скорее в остроумии. «Мы фактически кузены, но не те, кто все время лезет друг к другу целоваться» — пожалуй, это самое точное определение канадско-американских неформальных отношений, встреченное мной на форуме в Сети. И, как это часто случается с кузенами, они не упускают случая друг друга подколоть.

«Он даже жен себе выбирает убогих. У первой не было ноги, а вторая вообще была канадкой», — описывает своего друга Уилсона знаменитый доктор Хаус. «В Канаде очень и очень холодно, поэтому люди двигаются медленно, чтобы не растерять тепло», «Канадцы поголовно боятся темноты — иначе почему все канадские города «жмутся» к границе со Штатами?» — это шутки из популярного ситкома «Как я встретил вашу маму», где объект постоянных издевательств — героиня Робин из Канады. Но всех переплюнул мультсериал South Park, где Канада представлена страной, населенной квадратными людьми, говорящими с ужасным акцентом и с фирменным «Eh!» в конце каждой фразы. Благодаря «Южному парку» весь мир теперь знает, что канадцы ежедневно едят Kraft Dinner (макароны быстрого приготовления с сырным соусом) и кленовый сироп, шутят исключительно на туалетные темы, боятся вторжения американцев и очень обижаются на весь мир за то, что их никто не уважает.

Канадцы в долгу не остаются. По местному телевидению некоторое время назад шла юмористическая передача — что-то вроде «Скрытой камеры», героями которой регулярно становились американцы. Корреспондент на улице предлагал прохожим про «новость» о том, что Канада собирается выйти из состава Соединенных Штатов. Кто-то из опрошенных на полном серьезе начинал рассуждать о недопустимости канадского сепаратизма, кто-то предлагал провести референдум, ну а кому-то было все равно — пусть отделяются.

С другой стороны, канадцы уверены, что во всем мире канадцев любят намного больше, чем их южных соседей: «Оказавшись за границей, канадцы любят демонстрировать, что они — канадцы, с ног до головы увешивая себя кленовым листом. Американцы тоже увешиваются, чтобы никто за пределами Северной Америки не догадался, что они — американцы», — понятно, с какой стороны границы родилась эта шутка.

«Канадец — это человек, который выглядит и говорит как американец, но не вооружен и пользуется бесплатной медицинской помощью». Воевать канадцы не любят исторически, конфликтов стараются избегать. Не зря в рейтинге миролюбивых стран Института Экономики и Мира Канада занимает 7-е место, а США — 101-е. Если сравнить вооруженные силы обеих стран, то это отличие становится еще заметнее: 68 тыс. военных в Канаде против почти 1 млн 400 тыс. в США (в 20 раз меньше при разнице в численности населения примерно в 9 раз).

Чем американцы отличаются от канадцев — любимая тема последних, они постоянно составляют всякого рода списки и снимают веселые ролики. В конце концов, хватит уже путать эти две совершенно не похожие друг на друга страны! В Канаде нет президента, но есть королева (правда, постоянно проживающая в Англии). В Канаде есть тундра, а в США — пустыня. Национальные валюты хоть и называются одинаково, но совершенно разные (и в этом месте американец обязательно отметит, что канадские банкноты выглядят точь-в-точь как в популярной игре «Монополия»). «Кока-колу» американцы называют словом «сода», а канадцы — «поп». Буква Z в США читается как «зи», а в Канаде — как «зед». Канадцы изобрели телефон, телевизор, застежку-молнию, музыкальный синтезатор и баскетбол, а американцы сделали на их производстве многомиллиардные состояния. В Канаде давно разрешены однополые браки, а в Америке до сих пор кое-где пытаются запретить аборты. Канадцы не запирают входные двери даже на ночь, а если к ним в дом пробирается грабитель, они не палят в него из ружья, а предлагают выпить пива и посмотреть вместе матч Toronto Maple Leafs. Канадцы невероятно вежливы, а если разозлятся, то тут же извинятся и позовут на барбекю. В общем, ковбой с кольтом — не их герой. Поэтому и относятся канадцы к южным соседям как к богатым родственникам, которым есть чему поучиться у своих социально более благополучных (как они считают) и воспитанных кузенов.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Карта Чикаго: освещаем все нюансы... Карта Орландо... Карта Сан-Франциско: рассматриваем обсто... Что посмотреть в Сан-Франциско и Лос- Ан...